Саманта приходит в себя в пустой комнате. Сломанная нога, стены без окон, огромное зеркало, в котором отражается её страх. Она ничего не помнит. Появляется доктор Грин, криминальный психолог, и его слова повергают её в новый ужас. Оказывается, её похитили пятнадцать лет назад. Она была ребёнком. Родители искали её, но сдались. А её память стёрта наркотиками, которые давал маньяк в маске. Её дело — последнее для старого детектива Генко. Он, вместе с Грином, пытается пробиться сквозь туман в её
В Ватикане, за высокими стенами, встречаются два кардинала. Один – Бенедикт XVI, строгий хранитель традиций, чувствующий тяжесть своего сана и груз прошлого. Другой – кардинал Бергольо, будущий Франциск, человек с улиц Буэнос-Айреса, верящий в необходимость перемен. Их разговор, начавшийся как формальность, превращается в исповедь. Спор о будущем Церкви становится разговором о вере, сомнениях и прощении. Бенедикт, уставший и разочарованный, видит угрозу в любом изменении. Бергольо же,
Семнадцатилетний Карлитос, с лицом ангела и тёмной пустотой внутри, встречает Рамона. Они находят друг в друге родственную душу, того, кто понимает без слов. Скука обыденной жизни растворяется в адреналине. Сначала это просто игры, мелкие пакости, способ почувствовать себя живыми. Но азарт требует большего. Они оттачивают своё мастерство, их кражи становятся сложнее, дерзче. Магазины, машины, целые аферы. Они — идеальный дуэт, движимый взаимным пониманием и жаждой острых ощущений. За их спинами
Марина и Орландо были счастливы. Они строили планы на будущее, мечтали о путешествии к водопадам. Но однажды утро всё рухнуло — у Орландо случился приступ, и по дороге в больницу он умер. Для Марины, трансгендерной женщины, потеря любимого стала лишь началом кошмара. Её горе никого не интересует. Следователи видят в ней лишь подозреваемую, семья Орландо — монстра, обманщицу, недочеловека. Её тело, её личность, сама её любовь подвергаются унизительным проверкам и оскорблениям. Её лишают права
Чилийский поэт и сенатор Пабло Неруда, ярый коммунист, вынужден уйти в подполье. Власть объявила на него охоту. Ему предъявлено обвинение в государственной измене. За ним по пятам идет инспектор Пелуччи, одержимый мелкий чиновник. Он ведет расследование, заполняя донесения. Для него арест Неруды — шанс войти в историю, доказать свое существование. Он пытается мыслить как поэт, понять его логику, но это ему не дается. Неруда же превращает свое бегство в своеобразное художественное произведение.
1988 год. Чили застыла под пятой диктатора. Он так уверен в своей победе, что назначает референдум. Стране задают один вопрос. В ответ — лишь «да» или «нет». Всё решают эти два слова. Оппозиции дают всего пятнадцать минут ночного эфира. Один шанс объяснить, почему нужно сказать «нет». Для этого зовут Рене Савейду, блестящего рекламщика. Он знает, что страх и угрозы не сработают. Люди и так напуганы. Вместо этого Рене выбирает другой путь. Он говорит о радости. О будущем, полном цвета и надежды.
После сокрушительного поражения Эстабан оказывается на дне. Его карьера боксера висит на волоске, а будущее — в тумане. Друг и наставник Энди Лухан не готов его бросать. Он из последних сил пытается вернуть Эстабена на вершину, зная, какой ценой дался им этот путь. Но мир за рингом оказывается куда опаснее. Организаторы боёв плетут паутину интриг, где каждый шаг может стать последним. А пока мужчины сражаются на арене, жена Эстабана, журналистка, начинает собственное расследование. Она
София нашла в рыболовных сетях прокопченный блокнот с координатами. Это всё, что осталось от её брата Хавьера, исчезнувшего год назад. В это же время Матео, студент-геолог, видит на старой фотографии своего отца тот же странный символ — три переплетенных кольца. Их пути пересекаются в автобусе до Мендосы. Она — рыбачка с загрубевшими руками, он — городской парень с приступом астмы. Их преследует непонятный патруль, заставляя бежать через ночные виноградники. Спасение они находят в цистерне с
Хуан в своей ржавой «тойоте» пересекает границу Чили и Аргентины. В багажнике — пачки запрещенных листовок, прикрытые корзиной с чуррос для патруля. В Мендосе его ждёт Карла. «Ты опоздал на три часа», — говорит она, разгружая пачки в подвал прачечной. По ночам они слушают скрипящее радио, а в углу лежит разобранный пистолет в промасленной тряпке. В это время в Мехико Луис, бывший студент, моет полы в баре. Он находит записку со своим фото и словом «предатель». Сбегает, хватая нож для льда. В
Сантьяго, 1986 год. Себастьян, студент-химик, и Камила, дочь рабочего, живут в мире, где листовки прячут в стенах, а встречи заговорщиков маскируют под показы Чаплина в полуразрушенном кинотеатре. Их маленькая группа вынашивает план — подрыв грузовика с документами у моста Пуэнте-де-Кальюкан. Себастьян собирает бомбу, Камила отвлекает охрану. Взрыв грохочет, но грузовик оказывается пустым. Провал оборачивается провалом. Начинаются облавы. Патрисио исчезает. В квартире Камилы — обыск. Она
Хорхе прячется в полуразрушенном отеле своих родителей, запертый в комнате, заваленной кассетами. Он смотрит старые записи шоу, где когда-то был улыбчивым Эль Мимосо, и шепчет чужие реплики. Его мир — это четыре стены, картошка на кухне и треснувшее зеркало, напоминающее о его исчезновении. Всё меняется с появлением Аманды. Она журналистка, которая знает его тайну. Она оставляет записки, задаёт неудобные вопросы, настаивает. Она хочет докопаться до правды о финале того шоу, до той сцены с
Молодой чилиец Игнасио находит в доме отца старые письма. Он узнаёт, что его отец, Карлос Ривера, в 80-е был связан с подпольной аргентинской группой. Это открытие рушит всё, что он знал о прошлом семьи. Почему мать скрывала, что отец был в Буэнос-Айресе? В поисках ответов он отправляется в трущобы Ла-Боки, к старухе Эстебане Моралес. Она говорит загадочные слова о доверии и молчании, вручает ему ключ и список фамилий. Две подчёркнуты: Ларрасабаль и Штерн. Игнасио летит в Майами. Он сталкивает
Лукас Мендоса, обычный мясник из Буэнос-Айреса, находит среди вещей покойного отца фотографию незнакомой девушки из Нью-Йорка. Это открытие рушит всё, что он знал о своём отце. Молчание двоюродного брата в ответ на расспросы лишь подливает масла в огонь. Он летит в Бруклин, движимый смутной надеждой и отцовским костяным ножом с гравировкой «Familia». След приводит его в подпольную клинику, а оттуда — к доктору Вальтеру, который бесследно исчез, оставив лишь обгоревшее предупреждение: «Они знают