В недалёком будущем правительство внедряет программу, призванную решить проблему старения населения. Это добровольная эвтаназия, преподнесённая как гуманный выход для тех, кто стал обузой для общества и себя. Митико, пожилая женщина, оставшаяся совсем одна и потерявшая работу, чувствует, как почва уходит из-под ног. Её настигает предложение от обаятельного консультанта программы. Это кажется единственным достойным выходом. Параллельно мы видим Хироси, сотрудника службы, который ежедневно
В тесной токийской квартирке живут четверо детей. У каждого — свой отец, они никогда не ходили в школу, а трое из них прячутся даже от домовладельца. Их мать какое-то время держит этот хрупкий мир вместе, пока однажды не исчезает, оставив лишь записку и немного денег. Двенадцатилетний Акира теперь за старшего. Он пытается быть взрослым: считает иены, покупает еду, утешает младших. Они живут в своем собственном ритме, в изоляции от большого города за стенами. Находят радость в мелочах — в шуме