В сердце польской деревни на рубеже веков кипят страсти. Юная Ягна разрывается между чувством к сыну зажиточного хозяина, Антеком, и суровой волей своей матери, которая выдает ее замуж за богатого вдовца Борыну. Этот брак — не союз, а сделка, обрекающая ее на жизнь без любви. Антек, охваченный ревностью и гневом, вступает в жестокий конфликт с отцом и Борыной. Личная драма переплетается с классовым раздором: бедные батраки против власть имущих землевладельцев. Ненависть и жажда справедливости
В 1940 году японский дипломат Тиунэ Сугихара оказывается в Литве. Война набирает обороты, и к воротам консульства в Каунасе приходят отчаявшиеся люди — евреи, бегущие от нацистов. Им нужны транзитные визы для спасения. Из Токио приходит строгий приказ: виз не выдавать. Сугихара стоит перед выбором: карьера и безопасность своей семьи или жизни тысяч незнакомцев. Он несколько дней терзается, глядя на толпу у ворот. Совесть оказывается сильнее. Он садится за стол и начинает писать. День и ночь. Он
В Кракове пропала девочка Марыся — третья за месяц. Её куклу нашли у Вавеля. Ядвига, хозяйка книжной лавки, и старый таксидермист Станислав слышали о шагах в подземельях. Ядвига полезла в монастырский архив, где в старых метриках нашла упоминания о детских голосах, зовущих из стен. В варшавской больнице медсестра Зося ухаживала за девочкой, которая бредила о «даме в серебряных крыльях». Доктор Марек считал это бредом инфекции, но Зося чувствовала неладное. Ночью в морге она нашла в кармане
Студент Марек в варшавском кафе листает конфиденциальные файлы. На экране ноутбука — переписка депутата Бялковского о сомнительных сделках и откатах за ремонт моста. Он не один — ему помогает Агнешка, блогер, которая сканирует документы в своей хрущевке. Она сомневается, понимая, какая опасность за этим стоит. Но Марек непреклонен. Через двое суток город уже бурлит. На площади Конституции горят баки, люди с плакатами требуют ответов. Марек, пряча лицо от дронов, пробирается к гаражу, где его
Он подметал пол в кофейне, когда она ворвалась с мокрым зонтом. Рыжие волосы, эспрессо без сахара. Казек каждый день наблюдал, как она хоронит себя в учебнике по квантовой физике, и тихо клал рядом кусочек макового рулета. Бесплатно. Потом сломалась кофеварка. Яга полезла в карман за отвёрткой, а он заметил синяк под глазом. Сказала, брат-медик тренировал приём. Фыркнула, ударила кулаком в стену. Он неловко засмеялся, а потом показал ей тетрадь со стихами, спрятанную под стопкой салфеток. Она
Адам, полицейский из наркотдела, живёт в своём чётком мире утреннего кофе и протоколов. Его брат Бартек — полная противоположность, он крутится на окраинах жизни, где мелкие аферы сменились опасным наркобизнесом. Их мимолётная встреча на улице, где Адам застаёт брата с пачкой денег у подозрительного фургона, становится точкой невозврата. «Не твоё дело, Адам», — бросает Бартек, отводя взгляд. Но Адам не может отступить и начинает неофициальное расследование. Жестокая ирония судьбы наносит удар:
В этом старом промышленном городе туман намертво впивался в ржавые фермы моста. Все знали легенды о призраках погибших рабочих, но подростки из Нова-Гурны лишь посмеивались. Пока однажды ночью мост не зазвенел. Не просто скрипел, а гудел изнутри, будто натянутая струна. Лила, всегда скрывавшаяся за панк-роком в наушниках, услышала этот звук первым. Он проникал даже сквозь музыку. Потом она увидела тени, движущиеся против ветра. Она списывала всё на недосып, но когда её друг Матеуш, одержимый
Казимеж, тихий архивист, нашёл в библиотечном подвале дневник 1943 года. Там были записи о шёпотах из вентиляции, о голосах умерших, и странные рисунки — птицеобразные тени с клювами. В тот же день старик в толпе прошипел ему предупреждение: не ищи Круков. Они находят первыми. Его подруга Зося, биолог, обнаружила в лесу необычные перья, светящиеся в ультрафиолете. Вместе они нашли гнездо в старой водонапорной башне — сплетённое из проволоки и костей, с ржавым медальоном внутри. А потом услышали
После гибели Фуриозы Голден поднимается на её место. Её ярость — не просто гнев, это холодный, безжалостный двигатель. Она не просто возглавляет банду, а переплавляет её в нечто большее. Железная воля Голден расширяет их влияние, вынося хаос за пределы знакомых земель. Старые границы рушатся. Её люди движутся туда, где их не ждут, сея страх и подчиняя себе новые территории. Но власть — ненадёжный союзник. Внутри зреет зависть, старые раны дают о себе знать. Каждое решение даётся тяжело, каждый
Кася работает в отделе редких книг, её сосед Марек — вагоновожатый, вечно чинящий свой трамвай. Их встреча у рыночного лотка — случайная ссора из-за рассыпавшихся огурцов. Но всё меняется, когда Кася получает в подарок старую книгу. В ней она находит фотографию 1983 года: её пропавший отец запечатлён с мужчиной в форме вагоновожатого, которым оказывается Марек. Она начинает рыться в архивах, пытаясь понять, что случилось с отцом после забастовки на заводе. Тени прошлого становятся гуще. В