Матиас вырос в городе, где работа была смыслом и наследством. Но фабрики закрылись, оставив после себя лишь пыль и безнадёгу. Его мать, надрываясь на полях, тяжело заболела. Лечение стоило дорого, а надежд не оставалось. Тогда появился Лука. Он предложил Матиасу и его друзьям хорошую работу в Сан-Пауло. Обещал зарплату, кров и еду. Это был шанс. Они поехали, полные облегчения. Но вскоре всё изменилось. Лука забрал их документы. Обещанная работа превратилась в каторгу, комната — в тюрьму. Они
В антиутопическом мире, где спорт стал слиянием плоти и машины, две сестры, Амелия и Кэтрин, сделали выбор. Они заменили собственные ноги на роботизированные протезы, чтобы покорить прыжок в длину. Их детская мечта обрела стальные мышцы. Но вместо того, чтобы объединиться, они разошлись. Амелия погрузилась в методичные тренировки, в точный расчет, веря, что победа рождается в дисциплине. Кэтрин же шла на риск, одержимая жаждой превзойти сестру любой ценой, испытывая на себе всё новые,
В фавеле Санта-Марта жизнь крутится вокруг мелочей: где раздобыть еду, как избежать опасности. Карлуш рисует на гараже своих вечных попугаев, а его сестра Лейла хочет чего-то более острого, вроде ножа. Их друг Жуан пытается выжить, слыша в наушниках предостережения отца из-за решетки. Все меняет найденная на заброшенной станции коробка с кассетами. Записи старой рок-группы «Волки без лап» — сначала просто хлам на продажу. Но ночью голос из прошлого проникает в их комнату, и что-то сдвигается.