Раненый, он лежит на земле, весь в крови и пыли. Перестрелка с мафией закончилась, вокруг тишина. Он должен был умереть, но каким-то чудом выжил. Рядом с ним — чужая сумка, набитая деньгами. Эти купюры — его единственный шанс. Он понимает: назад дороги нет. Его уже ищут. Охота началась. Чтобы спастись, нужно исчезнуть — уйти за сотни километров, через мексиканскую границу. Это безумие, но другого выбора нет. Каждый шаг даётся с болью. Каждая тень кажется угрозой. Он идёт, зажав в пальцах ствол
Луис вёз груз из Эрмосильо в Мехико, но все понимали — не консервы. В забегаловке сестра Карла спросила его об этом, а он промолчал. Просто поправил кепку. На третий день пути подобрал попутчиков: Эмилио, бывшего копа, и Росу с коробкой, где лежал игрушечный робот для внука. Эмилио буркнул про автобус с детьми, пропавший здесь в 85-м. Ночью радио зашипело, чей-то голос шептал: «найдёшь то, что искал». Утром Роса нашла в кустах ржавый медальон — на фото девочка в платье, как у её покойной
Фабиан уже три месяца не спит. Он прикован к телескопу, к своим расчетам, к странному объекту возле Лебедя. Тридцать семь тысяч световых лет — невообразимая даль, а для него это стало навязчивой идеей, точкой, в которую упирается всё его существование. Он твердит, что там что-то есть. Он чувствует это. Его комната превратилась в лабиринт из пустых кофейных чашек, исписанных салфеток и гула перегруженного ноутбука. Он смеётся, но этот смех — сквозь зубы, сквозь усталость. Его пальцы