Предприниматель Аслан на грани. Его бизнес, дело всей жизни, трещит по швам, и единственная надежда — блестящий адвокат Умут. Тот берётся за дело, и кажется, выход есть. Но Умут несёт в себе тихую боль. Он недавно похоронил жену и убеждён, что виновник её смерти — Аслан. За безупречным профессионализмом скрывается холодная ярость. Каждое их деловое взаимодействие для Умута — шаг к мести. Он ведёт свою игру, искусно используя закон и доверие клиента как оружие. Аслан же, ничего не подозревая,
Эмир находит на Гранд-базаре старую кассету. И слышит голос отца, погибшего пять лет назад. Этот шёпот сквозь шумы переворачивает всё. «Они стёрли плёнку», — говорит отец. И это только начало. Мать до сих пор прячет его паспорт. Сестра Лейла не понимает, зачем он ворошит прошлое. Но когда Айше сканирует ту плёнку в лаборатории, на кадрах проступают тени у мечети Сулеймание. Дата съёмки — день гибели отца. Потом приходят люди в чёрном. Эмира хватают в переулке. Лейлу похищают из прачечной, на
В переулке Кемангер, среди запаха жареных каштанов и криков торговцев, сталкиваются их миры. Эмир, сын владельца лавки, и Лейла, торгующая керамикой. Их встречи — это стычки из-за треснувшей вазы, колкости про просроченные финики. Но за этой бравадой прячется что-то иное. Вечером он находит её за мечетью, с пальцами в царапинах, за починкой разбитого кувшина. Их жизнь — это не только ссоры на базаре. Это гнев отца Эмира, Мустафы, ломающего ложку за ужином при упоминании Лейлы. Это её спрятанный