Август 1914-го. Война пришла в их маленький приют на окраине города, нарушив хрупкий мир игр и выдуманных стран. Четверо детей, для которых дружба стала единственной опорой, понимают: оставаться здесь нельзя. Слухи о нейтральной Швейцарии, земле без войны, рождают дерзкий план — бежать. Собрав свои небогатые пожитки, они отправляются в путь. Дорога оказывается куда суровее, чем они могли представить. Голод, холод и постоянный страх стать добычей солдат или просто равнодушных взрослых. Они идут
Кухня ресторана La Couronne — это его мир, с его запахами пережжённого масла, руганью и вечным страхом опоздать. Лука, стажёр, пытается угнаться за темпом, но у него всё валится из рук. То трюфели уронит, то соус бешамель сделает горьким. Шеф Антуан, с пятнами вина на пальто, постоянно его кори́т. В углу Амели, такая же неловкая, роняет противень. Шум, суета, жар. Иногда сквозь это пробивается что-то светлое. Смех официантки Клэр, её записка с адресом в кармане. Детское фото, которое она