Десять лет вместе, а разговаривают одними упрёками. Ариана и Хьюго застряли в рутине, где каждый день — это спор о том, кто больше устал, кто больше сделал. Обычный ужин превращался в тихую битву. И тогда они решаются на отчаянный шаг. Меняются ролями. Он остаётся дома — с детьми, стиркой, бесконечными списками покупок. Она выходит в его мир — деловые встречи, переговоры, ответственность за доход. Сначала кажется, что это шутка. Но очень скоро всё становится серьёзно. Ариана сталкивается с
Трое друзей — Питер, Майкл и Джек — живут в роскошной квартире, погруженные в бесконечный праздник. Их мир — это модные вечеринки, карьера и полная свобода. Все рушится в одно утро, когда на пороге обнаруживают младенца в корзинке и записку. Оказывается, это дочь Сильвии, бывшей подруги одного из них. Их идеальная жизнь мгновенно превращается в хаос. Они абсолютно не готовы к этому: памперсы, бутылочки, бессонные ночи. Эти трое, привыкшие ко всему шикарному, теперь сражаются с детской присыпкой
Страсбург, семидесятые. Анри Беккер, слесарь, заворачивает свой бутерброд в газету. Луиза Шовен, его соседка, развешивает бельё и ворчит на прокламации под дверью. Граница для них — не линия на карте, а что-то глубоко внутри, в мыслях и на языке. Анри перебрасывает мешочек угля соседу — здесь у многих родня по ту сторону Рейна. На фабрике эльзасцы перешёптываются на своём диалекте, замолкая при появлении парижского начальства. Эмиль Грубер, мясник, прячет под свиными тушами контрабандные
В маленьком городке, где жизнь течёт медленно, как воды Соны, Луи Шарль чинит велосипеды и находит в старой машине потрёпанный дневник. Вместе с вечно недовольным подростком Марселем он идёт к заброшенной часовне. Среди зарослей ежевики они находят ржавую коробку — старую солдатскую почту, письма с фронта. В них — история, возможно, и их дедов. Но тайна оказывается чужой. Фермер Жерар, чью машину Луи ремонтировал, начинает нервно выспрашивать, не нашли ли они чего. А на следующий день в лавке
Лион, 1942 год. Часовщик Люсьен Бернар не собирался становиться героем. Случайность — раненый связной в его мастерской, предсмертный шёпот о фиалках и кодовом слове для Жюльетты с вокзала. Эта случайность втягивает его в опасную игру. Он зашифровывает координаты немецкого склада в механизм часов, которые забирает офицер вермахта. Жизнь превращается в двойное существование. Дома жена Элоиза, дрожа, находит в его кармане гильзу. Сын Матис уже подсматривает за отцом, который с соседом Филиппом
Антуан Верлак — судья, заваленный рутиной. Его мир — это папки с мелкими тяжбами, ссоры соседей и вечные оправдания вроде «кот съел повестку». Его секретарша Мари, вечно ворча, сортирует эту бесконечную бумажную вермишель. Но постепенно Верлак начинает замечать нити. В деле о снесенном гараже старухи, в иске о поджоге склада — везде тень застройщика Ришара. Встреча с репортером Пьером в кафе на Сен-Дени всё ставит на свои места. Пьер шепчет о коррупции, о купленных чиновниках, у него есть