Бывший боец ММА, человек, которого жизнь уже не раз ломала, пытается начать всё заново. После трагедии, оборвавшей его карьеру, он теряет всё — репутацию, веру в себя. Судьба заносит его в ночной клуб, где он становится управляющим. Это чужой мир, но он цепляется за этот шанс, пытаясь заглушить прошлое. Но покоя нет. Тень неслучайной гибели брата в автокатастрофе встаёт перед ним. То, что казалось роковой случайностью, оборачивается холодным расчётом. Он начинает копать и понимает — его втянули
Ольга построила прочную жизнь: карьера, взрослая дочь, уверенность в завтрашнем дне. Её мир был предсказуемым и безопасным. А потом появился Макс. Он был её полной противоположностью — молодой, живущий одним днём, беззаботный. Пятнадцать лет разницы казались пропастью. Но что-то случилось. Между ними возникла странная, необъяснимая связь, которая перевернула всё с ног на голову. Ольга, всегда державшая себя в руках, вдруг увидела в его глазах ту самую свободу, о которой, казалось, давно забыла.
Молодая полицейская Карина сталкивается с опасной бандой, и единственный, кто может ей помочь, — её бывший, Андрей. Она находит его и ставит жестокий ультиматум. Либо он соглашается стать её информатором внутри преступной группы, либо его младшего брата, замешанного в краже, ждёт тюрьма. Андрей оказывается в ловушке. Любой неверный шаг в банде будет стоить ему жизни, но отказ означает крушение семьи. Их встреча оживляет старые раны и невысказанные чувства, делая сделку ещё более горькой. Карина
Матеуш работал на складе, в промзоне за Вислой. Однажды он нашёл старую тетрадь, спрятанную за керогазом. «1981. Не сжигать». Листы были исписаны формулами и странными координатами, которые указывали на его же склад. Его сосед Камиль счёл это бредом, но почувствовал неладное. Случайная встреча в магазине с Олей, девушкой с архивными микрофильмами, всё изменила. Она узнала в формулах рецепт самодельной взрывчатки, которую делали подпольщики в восьмидесятых. Вместе они спустились в дренажный
Двое подростков, Агнешка из Варшавы и Томас из Амстердама, находят друг друга в сети. Их объединяет одно — тихий ужас домашней жизни. Её мир — это крики отца из-за долгов и притворство, что всё в порядке. Его — отец-алкоголик и синяки, которые он объясняет падением с велосипеда. Ночью они говорят шёпотом в наушниках, становясь единственным спасением друг для друга. Они решаются на побег. Встреча в Познани — украденные деньги, поддельное разрешение, нервное молчание в кафе. Их план рушится, не
В сером здании на улице Тварда Казик Браницки тушит окурок, а его сестра Агата втирает пятно от кофе. Между ними — утренняя спешка и документы с грифом «Секретно». На карте — отметка у моста Понятовского, где нашли тело курьера с вырезанным кодом. Полковник Новак пахнет лавандой и даёт ключи от старого «полонеза». Нужно спуститься в архив МВД, покопаться в делах девяностых, найти нить к «Серым волкам». В подвале, среди пыльных папок, Агата находит фотографию: молодой Новак стоит рядом с
Однажды утром Кася, варшавский IT-менеджер, просыпается не под звук кофемашины, а под крик петуха. На ферме под Плоцком, в заштопанной пижаме. Вместо неё в её теле живет Марек — владелец этой фермы, чьи пальцы привыкли не к клавиатуре, а к работе на земле. Он пытается отменить её совещание, путает KPI с PDF, а коллеги с изумлением видят в зуме человека в чужом свитере. Тем временем сама Кася, запертая в его теле, роняет бидоны с молоком и давит трактором соседский забор. Их миры перевернуты. По
Варшавская Прага. Марта находит в бабушкином комоде пачку писем восьмидесятых. Среди них — ключ от заброшенной пекарни на Жытней. В одном письме чернила расплылись, будто от слёз, и лишь одна строчка чётко проступает: «Тот ящик под лестницей уже не скрипит». В пекарне, под доской, она находит тетрадь со списками фамилий и сумм. Сосед Здзислав бросает фразу о бабке, торговавшей с немцем, пока другие голодали. Марта прячет находку среди луковых булок. Тем временем её брат, Кшиштоф, в гараже
Магда работает официанткой, её утро начинается с кофе из старой турки и стука соседа по стене. Этот стук — Якуб, инженер, вечно раздражённый шумом её фена. Их война идёт через тонкую стенку, пока случай в подвальной прачечной не сталкивает их лицом к лицу. Он по ошибке выгружает её розовое бельё, смущённо бормоча что-то о занавесках. Перемирие приходит в виде коробки с инструментами и бутылки вина, оставленной на лестнице. Вечера на его кухне за разговорами и чертежами становятся привычкой.
В подсобке супермаркета Агата, менеджер с облупившимся лаком, ворочает коробки с просрочкой. Марек, охранник, прячет за пазухой украденные сигареты. Она говорит ему, что их уволят, если не перебить даты. Вдруг свет гаснет. В проходе возникает фигура в лыжной маске, с обрезком трубы в руке. Голос дрожит, требует вытащить кассу. Это Якуб, парень со склада, который не появлялся неделю. Он опускается на пол, труба с грохотом падает. У его сына нужна операция, осталось три дня. Всё рушится. Марек
Мария каждый день протирала столики в кафе на Новом Святе, а её младшая сестра Алиска забегала за остатками макового рулета. Их жизнь была размеренной, пахла старыми книгами и растворимым кофе в квартире с облупившейся зелёной дверью. По вечерам Алиска рисовала в тетради странные символы из своих снов. Всё изменилось, когда в подвале дома нашли ящик с письмами 1943 года. Среди пожелтевших листков Мария обнаружила фотографию женщины, похожей на их бабку. Алиска, разглядев снимок, прошептала:
В Антверпене пятнадцатилетний Лукас на чердаке находит старый кинопроектор. Плёнка показывает незнакомцев, которые пропадают через несколько кадров. Ночью тени на его стене начинают повторять эти движения. В подвале он обнаруживает замурованную нишу с детскими ботинками и запиской: «Они не ушли, просто стали тише». Под Краковом пожилая Эмилия слышит из радиоприёмника голос покойного мужа. Он спрашивает, зачем она выбросила его часы. В её доме самопроизвольно рассыпается сахар, а на обоях
Алисия и Магда пытаются удержаться в жестоком мире, оставшемся после отца. Они прячут доллары в банках с детским питанием и договариваются с грузчиками, но одна ошибка — и бывшие союзники становятся врагами. Павел, со шрамом через бровь, ставит ультиматум: участок у моста или тюрьма. Тем временем Эва, бывшая медсестра, стирает окровавленные бинты в своей хрущевке, рискуя всем, чтобы помочь раненым. Она подделывает справки, ее жизнь — это тихий ужас повседневного риска. Их попытка перехватить