Двое детей, Эрнест и Коlette, приезжают на лето к бабушке с дедушкой в тихую нормандию. Война начинается внезапно, словно летняя гроза, только гроза эта не кончается. Поезда перестают ходить, дороги перекрыты. Их беззаботные каникулы затягиваются на неопределенный срок. Они остаются в деревне, под присмотром старших, вдали от главных дорог. Мир сужается до размеров сада, поля и берега моря. Они слышат отголоски беды — разговоры взросших, тревожные сводки по радио, — но продолжают жить своей
Жизнь Адама снова перевернулась. Только он начал привыкать к тому, что его отец — не мифический снежный человек, а самый настоящий, как слава обрушилась на их тихое убежище. Эта популярность оказалась опасной игрой. Отец решил использовать свой новый статус, чтобы спасти Алясканскую долину от алчной корпорации Xtract. Но смелый поступок обернулся бедой — он бесследно исчез. Теперь Адам, его мать Шелли и их верные друзья — говорящий медведь Уилбур и болтливый енот Ловец — отправляются в опасный