Долгие, долгие каникулы (1 сезон)

Летние каникулы в нормандской деревне оборачиваются тревожным ожиданием: брат и сестра гостят у бабушки с дедушкой, а в Европе уже вспыхнула Вторая мировая война. Идиллия старого дома, где пахнет пирогами и сеном, постепенно сменяется грохотом далёкой артиллерии. Дети ещё играют на лугу, но взрослые всё чаще замолкают, глядя на горизонт. Герои чувствуют, как привычный мир даёт трещину. Каникулы затягиваются, возвращение домой откладывается, а каждое утро приносит новые сводки. Им предстоит взрослеть быстрее, чем хотелось бы: учиться слышать тишину между взрывами и держаться друг за друга, когда всё вокруг перестаёт быть надёжным. От прошлого лета остаётся только ощущение, что детство кончилось, едва успев начаться.