В Париже появляется таинственный враг. Он тревожен, неуловим и находится совсем рядом с теми, кто должен его остановить. Обычные старшеклассники Маринетт и Эдриан при малейшей угрозе городу превращаются в супергероев Леди Баг и Супер-кота. Их задача: ловить тёмных бабочек акум, что превращают людей в злодеев. Сражаясь плечом к плечу, герои не знают, кто скрывается под маской другого. Маринетт тайно влюблена в Эдриана, не подозревая, что он и есть её напарник. А Эдриан, чьё сердце принадлежит
Маринетт влюблена в одноклассника Адриана, но признаться в этом мешает обычная школьная робость. Есть и другая причина: когда над Парижем нависает угроза, девушка превращается в супергероиню Леди Баг, а её тайный возлюбленный - в Супер-Кота. Вдвоём они дают отпор злодеям, используя невероятные способности. Но под маской каждый из них не знает, кто скрывается за маской напарника. Двойная жизнь становится источником комичных неловкостей и романтического напряжения. Маринетт боится, что её
Племя готовится к очередному походу, а у вождя Конунга подрастает сын, который совсем не похож на сурового отца. Вик щуплый, вежливый и даже в бою полагается не на силу, а на смекалку. Другие викинги грубы и могучи, мальчик же выделяется умом и энтузиазмом. Вместо того чтобы сидеть дома, он упрямо сопровождает отца в набегах и помогает в делах поселения. Его изобретательность и командный дух не раз выручают племя, когда грубая сила бессильна. Быть может, настоящая доблесть не в мускулах, а в