В Париже появляется таинственный враг. Он тревожен, неуловим и находится совсем рядом с теми, кто должен его остановить. Обычные старшеклассники Маринетт и Эдриан при малейшей угрозе городу превращаются в супергероев Леди Баг и Супер-кота. Их задача: ловить тёмных бабочек акум, что превращают людей в злодеев. Сражаясь плечом к плечу, герои не знают, кто скрывается под маской другого. Маринетт тайно влюблена в Эдриана, не подозревая, что он и есть её напарник. А Эдриан, чьё сердце принадлежит
Маринетт влюблена в одноклассника Адриана, но признаться в этом мешает обычная школьная робость. Есть и другая причина: когда над Парижем нависает угроза, девушка превращается в супергероиню Леди Баг, а её тайный возлюбленный - в Супер-Кота. Вдвоём они дают отпор злодеям, используя невероятные способности. Но под маской каждый из них не знает, кто скрывается за маской напарника. Двойная жизнь становится источником комичных неловкостей и романтического напряжения. Маринетт боится, что её
Старое седло, брошенное в пыли заброшенной фермы, становится началом новой жизни. Девочка, потерявшая свою лошадь и решившая навсегда оставить конный спорт, встречает испуганного коня, сбежавшего от живодёров. Эта встреча переворачивает всё: в спасённом животном она видит не просто шанс, а призвание. Вместе с друзьями она берётся восстановить дедушкино ранчо, превратив его в убежище для лошадей. Их объединяют не только скачки и скорость, но и секретное место встречи, где можно делиться мечтами