Сержант морской пехоты Брэндон Беккет, продолжая дело отца, оказывается в гуще конфликта в Конго. Его миссия — спасти захваченных повстанцами фермеров. Но всё оборачивается катастрофой. Высадка превращается в засаду. Из ниоткуда раздаётся выстрел. Снайпер, точный и безжалостный, наносит удар. Беккет тяжело ранен, а его товарищи погибают. Оставшись один, с раной и чувством вины, Брэндон вынужден заново учиться выживать. К нему присоединяется Ричард Миллер, старый соратник его отца. Вместе они
Детектив Табо Мбеки и его напарница Лиза ван дер Ватт ищут пропавшего подростка в Йоханнесбурге. Расследование начинается с уличной камеры и ларька с буньями, но быстро заводит их в дебри муниципальных тендеров и контрактов на асфальт, которые кто-то продаёт, словно золото. Они роются в архивах, сталкиваются с бандой на мотоциклах в индустриальной зоне — те рубят фонари мачете, чтобы скрыть свои дела. Зацепка тянется в Преторию, к влиятельному депутату Малангу. Табо под прикрытием находит в его
Линдиве Матете каждый день борется — с выбоинами на дороге, с долгами отца, с молчаливой усталостью сестры Номы. Её работа в юридической фирме — это тяжёлые дела, но новое кажется личным. Клиентка Манцебо Дламини показывает фото больного сына, а анализ воды из реки Клуф говорит об отравлении. Виновник — горнодобывающая компания «Khuselo Minerals». Линдиве подаёт иск, но коллега Лукас неосторожно роняет фразу о тёмном прошлом компании. Журналист Сияс, её тайная надежда, передаёт флешку с