Ник подметает пол в психиатрической клинике, когда на его глазах девушка пытается выпрыгнуть из окна. Он хватает её за секунду до того, как всё кончится. На следующее утро Лайла, босая и в ночной рубашке, стоит на пороге его квартиры. Выставить её невозможно: она смотрит на него с упрямством человека, которому терять нечего. Ник привык быть аутсайдером, но жизнь с Лайлой ломает все его представления о личном пространстве. Он ведёт её по городу, пока она не знает, как вести себя среди людей. Чем
Николас Хельдт жуёт на месте преступления, игнорирует субординацию и лезет в драку без раздумий. Женщины от него без ума, а начальник с прокурором пишут дисциплинарные взыскания пачками. Педантичный главный инспектор Грюн и въедливая прокурор Баненнберг пытаются загнать его в рамки, но Хельдт действует по наитию: рискует, нарушает инструкции и вытаскивает заблудших. Между ним и прокурором не просто служебная война, а искрящее противостояние двух упрямцев, которые при этом неплохо срабатываются.
Сёстры Ливи, Тесса, Малеа и Кенни носят одну фамилию Мартини, и это единственное, что их объединяет. Их жизнь - сплошной хаос, который становится ещё более непредсказуемым, когда в доме появляется пингвин по кличке Пол. Выясняется, что он сбежал от двух волшебников: те похитили птицу из зоопарка, чтобы вернуть себе былую славу с помощью шоу с пингвинами. Девочки решают сорвать планы магических преступников. Им предстоит вернуть Пола в зоопарк, к его настоящей семье, и помешать волшебникам