Пара, Зои и Джейсон, арендует яхту, чтобы спасти свой брак. Карибы, солнце, бирюзовая вода — всё должно было помочь начать всё с чистого листа. И поначалу так и было. Уединённые бухты, тихие вечера, будто прежние обиды и правда растворились в морском воздухе. Всё изменила одна ночь в прибрежном баре. Там они познакомились с Майклом. Обаятельный странник, он показался им интересным попутчиком. Они не знали, что яхта, на которой плывут, связана с его тёмным прошлым, с трагедией, о которой капитан
Человечество замерзает, зажатое в тисках нового ледникового периода. Последняя надежда вспыхивает на орбите — загадочный портал в другую систему, на теплую, пригодную для жизни планету Рейю. Первые колонисты устремляются туда, чтобы начать всё сначала. Но надежда оборачивается предательством. Пользуясь временной разницей, переселенцы совершают невероятный технологический скачок и наглухо закрывают врата для тех, кто остался умирать на Земле. Среди обреченных — Бран Маршалл, обычный инженер и
Эмили Картер — обычный корректор, которая каждый день правит чужие тексты. Но однажды её правки начинают сбываться. Изменяет «несущая стена» на «несущая свеча» — и здание рушится, оставив после себя восковые наплывы. Вчерашняя опечатка про «закрытый клуб» — и бассейн в Сохо заколачивают досками. Сначала это казалось странным совпадением. Но когда её соседка Люси попадает под велосипед после того, как Эмили исправила «горячий сидр» на «горбатый», становится ясно — это не случайность. Она находит
Джейк возвращается в Блэкклифф, город, где всё пропитано гнилью и отчаянием. Его сестра Лиза, с потухшими глазами и следами от иглы, встречает его в трейлере у причала. Прошлое здесь не отпускает. Чтобы выжить, Джейк вынужден брать у местного барыги Каллума пакет с таблетками. Распространяй или сдохнешь. Выбора нет. Тем временем детектив Эмма Гарроу расследует исчезновение девушки. Она находит медный браслет с цифрой «400» — такой же видит на запястье Лизы в отчёте. Нити ведут её в доки, где