У живописного озера Комо скрывается мрачная тайна. Десять лет здесь пропадают девушки, похожие друг на друга. Однажды находят отрезанную руку, а в тот же день из воды спасают девочку с фиолетовой челкой. Эти события кажутся несвязанными, но нить ведет к женщине, которая называет себя Охотницей на мух. Она — детектив со своим методом, она чувствует, что за всем стоит серийный убийца. Ее расследование — это погружение в темные воды прошлого, где каждая жертва — часть одного узора. Она соединяет
Март 1943-го. В Братиславу приезжает Йоханн Вайс, офицер гестапо. Его цель — Мирослав Гавел, словацкий инженер. Сестра Мирослава, Лидия, исчезла после ареста. Йоханн уверен: Мирослав знает, где она. В крохотной квартире на улице Капуцинской за разобранным патефоном скрывается радиопередатчик. Мирослав молчит, глядя на пятно кофе на скатерти. Тем временем в Берлине секретарша Эрика Ланц находит в архиве приказ о ликвидации словацкой группы. Она рискует всем — меняет дату в документе и звонит
Марко моет чашки в кофейне у Пьяцца Навона, а ночью пробирается в галереи. Фонарик выхватывает лицо рафаэлевской девушки. Он крадёт не ради денег — ему нужно заполнить пустоту внутри, почувствовать хоть что-то. В его съёмной комнате под кроватью уже пылятся канделябр Медичи и старинный глобус. Он пытается сбыть добычу Луке Феррати, владельцу старого кинотеатра «Аполло». Тот ломает печенье в вине, чует подвох. «Моя бабка шила для папы римского, — говорит он, — я знаю, когда вещь пахнет чужим
Это история Луки, простого докера из Гамбурга. Его жизнь перевернулась, когда брат Сандро влез в долги перед Каморрой. Чтобы спасти его, Лука вынужден перевозки кокаина через порт. Каждую среду — контейнер с «рыбными консервами», запах мазута и вечный страх в груди. В кармане — фото племянницы, его талисман. Но один неверный шаг — и всё рушится. Соседка Карла случайно становится свидетельницей. Она пытается образумить его, говоря, что из этой игры не выходят живыми. Её слова оказываются
Патологоанатом Эмиль Брандт приехал в Венецию, чтобы вскрыть тело дипломата. Все думали — несчастный случай. Но в баре отеля к нему подошла журналистка София Ленц. Она показала фотографии: у всех утопленников в карманах находят обрывки нот. Эмиль отмахивался, пока в соседнем канале не всплыл новый труп — с тем же клочком бумаги. На рыбном рынке слепой Лука, продавец ракушек, прошептал им странные слова про того, кто «пел про огонь в соборе». А потом его нашли задушенным. Отпечатки на его шее
Она просыпается под стук ложки по кастрюле — это её брат Макс. Мать ставит перед ней овсянку, не замечая рваный кроссовок, который Лотта прячет под столом. В школе она шепчет Тиму правильный ответ по географии, а после уроков они в гараже, где он пытается завести украденный скутер. «Если не заведется к субботе, мне крышка», — говорит он, вытирая руки о промасленную тряпку. Лотта крадет из дома отвертки, пока мать говорит по телефону с кем-то, кто зовет её «клиентка 43». Она помогает соседке