В сердце Австрийской империи, на фоне натянутых струн власти и чести, разворачивается эта история. Эрнё Блашкович, венгерский аристократ с мятежной душой, владеет легендарным скакуном по кличке Кинчем — живым символом непобедимого духа его родины. Пятьдесят четыре победы подряд. Но для Эрнё эти триумфы — горький компромисс, вынужденная плата за сохранение блеска в мире, где деньги пахнут унижением. Его главный противник — не на скаковом поле, а в лице Отто фон Эттингена, безупречного и жесткого
Эржебет, детектив, разбирает записи с камеры у мясной лавки. На столе — фото убитого в сером пальто. Её напарник Ласло спрашивает, не упустила ли она чего-то. В воздухе пахнет жареным луком. Она находит на записи человека в кепке «Ференцварош», а за ним — чью-то тень. Ласло предлагает проверить бары. Тем временем Габор, владелец похоронного бюро, моет руки. В его столе лежат старые письма. Неожиданно врывается Эржебет и швыряет ему фото, где он с покойным. Она спрашивает, знал ли он, что это
Каждое утро Ида заваривает крепкий кофе в потрескавшейся синей кружке, листая старые тетради Ласло. В ящике комода она находит билеты на поезд и открытку с неразборчивой подписью: «Они следили за мной». Соседка Марта бросает с балкона: «Мужчин как Ласло ветер уносит, а не политика». Но Ида молча едет на трамвае до той самой квартиры на улице Ваци. В подвале дома №14, среди банок с огурцами, она находит коробку с пленками. Габор, бывший коллега Ласло, щурится в дыму кафе: «Твой муж верил, что