Это история о мальчике, который однажды подслушал разговор родителей и решил, что у него скоро появится брат, а от него сами хотят избавиться. Николя в панике. Вместе со своей ватагой друзей — обжорой Альцестом, зазнайкой Клотером, вечным плаксой Жоффруа и крепышем Руфусом — он пускается в отчаянные попытки исправить всё. Они решают выследить гангстера, чтобы тот помог «убрать» младенца, или заработать денег на чудо-средство. Каждая их затея оборачивается таким хаосом, таким искренним и
Мартен, неловкий стажёр в очках, оказывается в кабинете судьи Жозефины Карсак, среди стопок пыльных дел. Его мир — это зелёные и красные метки на папках, кофе и молчаливое пренебрежение начальницы. Она видит в нём просто неумелого юношу. Но в деле о краже в булочной его цепкий взгляд замечает нестыковку: осколки стекла лежат снаружи. Он осторожно предполагает, что хозяин, мсье Легран, мог подстроить кражу. Жозефина сначала отмахивается, её смешит его рвение. Однако Мартен приносит ей чек