Каждый вечер он приходит в клуб. Садится за столик. Просит ту же самую танцовщицу. Её зовут Кристина. Она одета в школьную форму. Он смотрит на её танец — ритуал скорби и тоски. Дома на стене висит фотография его дочери. В такой же форме. Но девочки нет в живых уже два года. Её убили. Когда приходит няня, Лиза, чтобы присмотреть за ребёнком, обман рушится. Дом полон призраков. Его боль — единственная реальность. Встречи с Кристиной — это попытка оживить прошлое, прикоснуться к тому, что
В тихом городке у Онтарио жизнь Вирджинии Уолтон начинает медленно раскалываться. Сначала в её шкафчике появляется рваный плакат — почерк неотличим от почерка её покойной сестры Лизы. Затем на заброшенной мельнице пропадает одноклассница Энн Терри. Её находят с обугленной фотографией в кармане. Сержант Карлсен с запахом дешёвого кофе допрашивает всех, но ответов нет. Друг Вирджинии, Грег, вечно хмурый и с подбитым глазом, ворчит на яичницу в кафе, а потом исчезает сам. После драки у
В кармане застреленного курьера детектив Люк Гарро находит лишь ключ да мятный привкус во рту. Этот ключ ведёт его с напарницей Марго в портовый склад, где под слоем протухшей рыбы они находят мешки с белым порошком. Этикетка на ящике гласит: срок годности — 1991-й. Это не еда. Нити ведут в подвал бара «Кленовый лист», где бывший химик Антуан ЛеСомбр варит кокс в бочках из-под сиропа. «Ты работаешь на тех, кто стреляет в детей?» — бросает Люк. В ответ — лишь циничный смех. Марго взламывает