Опытный детектив Том Брэнник годами носил в себе одно дело. Старое, забытое всеми, но только не им. Оно было для него личным, незаживающей раной. И вот — неожиданная находка. Со дна поднимают роскошный автомобиль, и для Тома это всё меняет. Машина — та самая, из прошлого. Та самая, что унеслась тогда в ночь, увозя с собой все ответы. Теперь у него есть шанс. Хрупкая, но реальная возможность распутать клубок, который не давал ему покоя долгие годы. Он снова возвращается к тому самому старому
В 1962 году Элен Дюваль приезжает из Парижа в Кент, чтобы учить французскому мальчика из семьи Хартвик. В этом доме с облупившимися ставнями всё дышит тайной. За обедом миссис Хартвик бросает фразу о том, что видела её у старой мельницы. За вечерним шитьём мундира отставного офицера Элен находит в комоде пачку писем 1943 года из Лиона. Почерк ей знаком — такие же письма хранила её покойная мать. В них она находит упоминание об отце и его предателе — «английском друге». Задав за столом вопрос об
Ирландский фермер Лиам О’Коннор сталкивается с американкой Эмили, которая объявляет, что его брат сдал их ферму под свадьбу. Для Лиама это последняя капля в череде долгов и проблем, но деньги от аренды — единственный шанс спасти хозяйство от банка. Он хмуро соглашается, требуя никаких излишеств. Эмили же видит в старых камнях и закатах лишь декорации для своего идеального мероприятия. Но Ирландия вносит свои коррективы: шторм, отмены, провалы. Все рушится. В отчаянии, среди промокших декораций,
Чтобы оплатить лечение сестры, Эбби Бреннан отправляется на удалённую урановую шахту. Работа тяжёлая, но она держится. Пока однажды не находит в породе нечто иное — странный метеорит. Всё меняется в одно мгновение. Вертолёт, который должен был их забрать, разбивается. Она остаётся совершенно одна, среди бесконечных лесов, скал и пронизывающего холода. Её единственная ниточка к жизни — рация. И голос. Мужчина по имени Джон. Он говорит, что может помочь, что знает эти места. Его слова —