Опытный детектив Том Брэнник годами носил в себе одно дело. Старое, забытое всеми, но только не им. Оно было для него личным, незаживающей раной. И вот — неожиданная находка. Со дна поднимают роскошный автомобиль, и для Тома это всё меняет. Машина — та самая, из прошлого. Та самая, что унеслась тогда в ночь, увозя с собой все ответы. Теперь у него есть шанс. Хрупкая, но реальная возможность распутать клубок, который не давал ему покоя долгие годы. Он снова возвращается к тому самому старому
Том и Джоан. Они прожили вместе долго. Их жизнь была тихой гаванью, выстроенной за годы взаимного понимания. Пока в неё не ворвался диагноз — рак. Всё изменилось. Теперь их дни измеряются визитами к врачам, химиотерапией, тишиной, которая громче крика. Том становится её опорой, её скалой. Он скрывает свой страх, свою дрожь, потому что его сила теперь нужна ей. Он варит чай, поправляет подушку, просто молча сидит рядом. Это путешествие по краю. Они боятся, ссорятся от бессилия, плачут, когда
Финн нашёл в подсобке кафе старый дневник 1947 года. Это казалось простым curiosité, пока его соседка Мэйв не нарисовала на салфетке карту доков. Она сказала, что там видели её сестру Лору в последний раз. Их поиски привели в заброшенный тоннель под Темпл-Баром, где они нашли граффити с датой, которая отставала на двадцать лет от исчезновения Лоры. Финн чувствовал, как почва уходит из-под ног. Поездка в Ливерпуль только всё запутала. Владелец бара «Красный штурвал», Джейкоб, предупредил их о