Белый бюстгальтер, впервые надетый в 1979 году в Дублине, становится для Маив целым миром. Она рассматривает груди одноклассниц, монахинь и случайных прохожих, сравнивает их со своей и не может отвести взгляд. Подружки Рут, Клер и Орла уже всё это прошли: они носят бельё, целовались с мальчиками и теперь учат Маив тем же премудростям. Девочки верят, что лифчик - только начало, и искренне хотят, чтобы у неё появился парень. Сама Маив и не ждёт, что её заметит местный шестнадцатилетний красавчик.
Смерть деспотичного отца выбивает почву из-под ног Колма. Сорокалетний менеджер из доков, у которого есть жена и двое детей, привык жить по накатанной. Увольнение и случайная встреча в баре с Джеем, девятнадцатилетним парнем, окончательно рушат привычный порядок. Редкие свидания, секс и откровенные разговоры становятся для Колма отдушиной, которой он никогда не знал. Но каждое возвращение домой - это ложь и страх, что тайна раскроется. Он всё острее чувствует, что больше не в силах и не хочет
Лимерик, Ирландия. Сержант полиции Эмер Берри привыкла работать по фактам: место преступления, улики, цепочка подозреваемых. Её мир - это протоколы и отчёты, где каждое звено ведёт к следующему. Но новое дело ломает схему. Добыча алмазов в родном городе, труп, всплывший в Антверпене, и серия террористических атак - события разбросаны по карте, и связь между ними ускользает от логики. Эмер приходится действовать на ощупь, без привычных ориентиров. Чем глубже она копает, тем плотнее тень ложится