Даниэль Мантовани, нобелевский лауреат, годами бежал от своего прошлого. Он сбежал из родного городка Салас, затаив обиду, и стал знаменитым писателем в Европе. Его книга — мировой бестселлер, но он наотрез отказывался говорить о ней, отмахиваясь от поклонников язвительным презрением. Но вот — предложение, от которого он не смог отказаться. Вернуться в Салас триумфатором, чтобы получить звание почетного гражданина. Это был его шанс показать всем, кем он стал, утереть нос старым обидчикам.
Группа молодых людей приезжает в Эпокен, некогда роскошный курорт, затопленный цунами тридцать лет назад и теперь вновь показавшийся из воды. Они ищут сокровища, надеясь поживиться на забытых богатствах прошлого. Но город мертв не до конца. Те, кто не успел его покинуть, не погибли. Они остались под водой — и изменились. Теперь это твари, слепые и безжалостные, живущие в темноте затопленных руин. С первыми шагами по высохшей земле начинается охота. Монстры чутки к звуку, и каждое неосторожное
С виду — обычная семья, живущая в роскошном особняке. Отец метёт двор, дети ходят в школу, старший сын, Пабло, тренируется играть в регби. Идиллия. Но за этим фасадом скрывается чудовищный промысел. Они похищают людей. Богатых. Это их семейный бизнес, холодная и отлаженная машина. Каждый член клана играет свою роль. Отец — расчётливый стратег. Мать — стержень, держащий всех вместе. Их двое сыновей и две дочери знают, что такое страх и кровь, с детства. Они живут в двух параллельных реальностях:
Двух братьев вышвыривают из банды, которая была их семьёй, их верой. Всё рухнуло в одночасье — они остались одни, без могущественных покровителей, сломленные и преданные. Теперь им предстоит выживать в жестоком мире, который они сами и помогали создавать. Их братство — это всё, что у них осталось. Но война, которую они начинают, станет самой суровой проверкой. Она будет испытывать на прочность каждую нить, что связывает их. Старший, возможно, хочет вернуть утраченное могущество. Младший —
Лукас, курьер, развозит эмпанады по ночному городу. Его маршрут — это пустынные улицы, где тени от граффити начинают шевелиться сами по себе. Однажды ему заказывают доставку в старую квартиру на Авениде Сан-Хуан. Там он встречает Софию, студентку-архивистку, у которой в квартире погас свет. Пока он чинил щиток, София показала ему старую фотографию. Тот же перекрёсток, те же тени, и полустёртая надпись: «Они следят за кровью». Вместе они спускаются в подвал, где находят дневник эмигранта. В нём