После того как их сын бесследно исчез, мир для пары рухнул. Отчаяние привело их к другим родителям, переживающим ту же боль. Они нашли пару, чья дочь, ученица местной школы, пропала несколькими неделями раньше. Поняв, что в одиночку не справиться, они объединились. Полиция топталась на месте, и надежда на официальные органы таяла. Решив действовать сами, родители начали своё расследование. Они пришли в школу — последнее место, где видели детей. Допросы учителей, разговоры с одноклассниками,
Трое чужаков в дождливом Лондоне. Джек, бывший военный, смотрит на спутниковые снимки — его взгляд тяжёл и пуст. Сара, взломщица, поправляет свою потрёпанную куртку; она не доверяет плану, но доверяет им. Микаэль, хакер, уже погружён в экран, его пальцы летают по клавиатуре. Их цель — порт в Роттердаме. Говорили, что это вирус, но всё оказалось сложнее. На складе в Амстердаме пахнет рыбой и страхом. Джек прячет детонатор, Сара с пистолетом под юбкой проходит мимо охранников, а Микаэль ведёт их,
Детройт, 1978-й. Рик Джеймс в подвале «Мотор-Саунд» отчаянно пытается поймать ускользающий звук. Его менеджер Карл тычет пальцем в график, угрожая разорвать контракт. Рик хрипит, закуривая о лампочку, и бросает вызов: хит за неделю или прощайся с гитарой. Он режет плёнку ножницами, убеждённый, что бас должен вгрызаться в жопу, иначе это просто дерьмо. Рядом с ним — бэк-вокалистка Шерил и остывающая пицца с ананасами. Лос-Анджелес, 1985-й. Фиолетовый кадиллак, разбитая бутылка текилы и фары