Вечерние чтения про Робин Гуда прерываются шёпотом соседа: в саду его бабушки зарыт клад. Кости, молодой отец, слышит это и сначала сомневается, но азарт берёт своё. Он берёт напрокат металлоискатель и отправляется на поиски вместе с соседом. Детектор пищит, лопата вгрызается в землю, а вокруг - обычный бухарестский двор, где клад может оказаться ржавой банкой. Кости рискует не только временем, но и тем, как на его ночные вылазки посмотрит семья. Сосед обещает поделиться находкой, и ради этого
Однажды вечером пожилой господин Лазареску почувствовал себя плохо. Сначала просто болела голова, тошнило. Он вызвал скорую. Приехала фельдшер Миоара, обеспокоенная, но спокойная. Она пыталась помочь. Так началось их долгое путешествие по ночным больницам Бухареста. Везде — очередь, везде — не до него. Врачи раздражены, уставшие, они видят просто старика, от которого пахнет алкоголем. Ищут причины в нём самом, а не в болезни. Сначала говорят — язва, потом — что-то с почками. Миоара настаивает