Кости живет тихой, размеренной жизнью. Вечерами он читает сыну сказки о Робин Гуде, и кажется, это его единственное приключение. Но однажды сосед приходит с невероятной историей: во дворе его старого дома, где жили его предки, зарыт клад. Он предлагает Кости взять в аренду металлоискатель и разделить найденное. Сначала Кости не верит. Это кажется абсурдом, игрой. Но постепенно сомнения сменяются любопытством, а потом и азартом. Мысль о спрятанном сокровище не дает покоя. Он представляет, как
Иоана торгует яблоками на бухарестской площади. Каждое утро к ней подходит Раду, берёт два плода и шепчет пароль о грузовике с мукой. Она кивает, а вечером, в съёмной квартире, пересчитывает леи для операции сестре. «Молчи, даже если придут», — говорит она в телефонную трубку. В Будапеште дальнобойщик Ласло разгружает ящики в подвале кафе «Жолд». Хозяйка Мария предупреждает его о русских. Он молча поправляет фотографию девушки с татуировкой ириса, исчезнувшей у румынской границы. Бывший инженер
Каждый вечер Ливия протирала пузырьки в аптеке, и каждый вечер её жизнь была предсказуемой, как этикетки с латинскими названиями. Пока в одну из таких ночей в дверь не врезался Эмиль, пахнущий болотом и дождём. Он бросил на прилавок странный амулет с треснувшим глазом-трилистником. «Ключ от врат под Решетом», — сказал он, а на обороке скомканного чека оставил координаты. Они поехали вместе. В селе Пояна-Маргулуй пастух Петре показал им место у старой мельницы, где, по его словам, земля
В старом квартале Бухареста находят тело девушки. На её груди — выжженный знак, переплетение змеи и креста. Детектив Матей Владу закуривает, разглядывая снимок, а его напарница Ирина Ковач находит в подворотне обрывок красной нити. Такая же была на предыдущей жертве. В кармане убитой — билет в Театр Ликури. Алиби местного антиквара, Николае Станку, слишком идеально: он ссылается на жену и бой часов. Жена молчит, теребя чётки. Матей выходит на подростка Лучиана, который продаёт фото: на нём
Герой ловит себя на мысли о свободе, глядя на голубей у окна. Они вроде бы свободны, но их мир — это крошки на асфальте. Он вспоминает, как в восемнадцать бросил институт, наперекор родителям. Тогда впервые почувствовал, что сам держит штурвал, даже если плыть против ветра. Но эта лодка часто кажется утлой скорлупкой. Он понимает, что свобода — не про сотню сортов кофе в супермаркете. Это иллюзия. Его друг, кричавший о свободе в соцсетях, сбежал в горы, но вернулся через месяц, не выдержав
Адвокат Андрей Ковач ведёт простое дело медсестры Лидии, обвиняемой в краже антибиотиков для соседского мальчишки. Но всё усложняется, когда ему приходит угрожающее фото его собственной квартиры. В это же время журналистка Екатерина, живущая этажом выше, расследует странные смерти бездомных и находит связь с больницей, где работает Лидия. Они сталкиваются с одним и тем же следом — загадочной маркировкой «ХК-12». В подвалах больницы Екатерина находит пустые ампулы, а Андрей видит эти же буквы в
В начале XIX века Валахия пытается шагнуть в новую эпоху. Князь Иоргаки, образованный аристократ, строит дорогу через свои земли — символ прогресса и связи с Европой. Но стройка натыкается на старое кладбище. И всё запутывается. Возникает спор о земле с другим боярином, Думитраке. Дело не в деньгах, а в чём-то глубже — в праве, обычае, тени предков. Суды длятся годами, бумаги множатся, а дорога стоит. Иоргаки, человек просвещённый, вдруг погружается в вековую тяжбу, словно проваливается в