После краха в Сеуле доктор Сын-хун оказывается в заурядной больнице в провинции. Место это омрачено старой историей — серией жестоких убийств, так и оставшихся нераскрытыми. Лёд тронулся, и река принесла новую жертву. На приём приходит старик, отец местного мясника. Под наркозом он начинает бормотать что-то странное, пугающее. Слова о преступлениях, о деталях, которые не мог знать посторонний. Это уже не просто бред. Для Сын-хуна это становится щелчком, точкой невозврата. Он решает копать, хотя
В приморском городке четырнадцатилетняя Ми-джун нашла в дедовом сундуке старый свиток с изображениями морских духов и картой. Её брат Тэ-сик лишь посмеялся над сказками. Но когда шторм выбросил на берег медуз с узорами, в точности как на свитке, стало ясно — это не просто легенды. Шаманка Ким предупредила Ми-джун: духи требуют дани. Нужно было положить три зёрнышка красной фасоли в глиняный кувшин. Но Тэ-сик по неосторожности разбил его в заброшенном доке. Вырвавшийся туман сковал лодки льдом,
Мин Чжин работала в кафе, а в кармане её фартука жила тетрадь с расчётами траекторий астероидов. Её тихий ритм нарушил Йон Хо, инженер из соседней мастерской, врезавшийся в её мир вместе со своим сбежавшим дроном. Взамен на молчание перед хозяином она попросила его починить разбитое окно и научилась определять созвездия без приложений. Их странное сотрудничество продолжилось на крыше в Итэвоне, среди коробок со старыми деталями. Среди хлама они нашли линзу с гравировкой C-12 — артефакт из