Зима 1937 года. Японские войска входят в Нанкин. Город, оставленный армией, погружается в ад. Солдаты сдаются, но их ждёт расстрел. Мирные жители пытаются спастись. Среди хаоса возникает крошечный островок — «безопасная зона» в женской школе. Здесь китайские женщины, как мисс Цзян, прячут мужчин от расправы, рискуя собой. Их мужество — тихий протест против бесчеловечности. Японский солдат Кадокава видит всё это. Его собственная война — не снаружи, а внутри. Он наблюдает за страхом, жестокостью
С самого детства Чэнь Чаншэн знает, что обречён. Неизлечимая болезнь — его тень, и врачи сулят ему лишь два десятка лет жизни. Вместо того чтобы покорно ждать конца в стенах храма, он решает бросить вызов судьбе. Покинув своего наставника, он отправляется в опасное путешествие на поиски легендарного камня, который, по слухам, способен изменить всё. Его путь — это дорога вопреки. Он не избранный герой, не мессия из пророчеств. Просто юноша, который отказывается сдаваться, даже если шансы равны
Молодая женщина возвращается в родной город, затянутый туманом и тишиной. Она пытается собрать обрывки детских воспоминаний, но они ускользают, как вода сквозь пальцы. Всё здесь напоминает ей о странном сне, который преследует её годами — сне о красном тереме, месте, где реальность искажается, а прошлое говорит шёпотом. Её встреча с Чэнь Чунем, человеком из её забытых снов, запускает череду видений. Каждый шаг по этим пустынным улочкам, каждый взгляд сквозь резные решётки окон — это погружение