Слепая девушка становится случайной свидетельницей дорожного происшествия. Она не видела аварию, но слышала всё — скрежет металла, крики, а потом голос водителя, который показался ей странно спокойным, почти отрепетированным. Её острый слух уловил в его интонациях нечто зловещее, что-то, чего не могли заметить другие. Она уверена: этот человек — не просто виновник ДТП, а серийный убийца. Её попытки донести это до полиции натыкаются на стену вежливого скепсиса. Следователи видят лишь слепую
Жизнь Юки Химавари в Осаке состояла из подгоревших тостов и запаха кофе. Однажды в кафе появилась девочка по имени Хару. Она сидела на углу стойки и задавала странные вопросы. Только Юки могла её видеть. Хару возникала повсюду — в прачечной, с ироничными замечаниями, на улице. Она была призраком из прошлого. Найдя старый дневник бабушки, Юки вспомнила аварию десятилетней давности, перевернутый фургон. И руку, что вытащила её тогда из огня. Этой рукой была Хару. «Ты же умерла тогда, — сказала