Каждое лето Мэри приезжала к родственникам в деревню, и каждое лето ей было невыносимо скучно. До того дня, когда она нашла в лесу странный, сияющий цветок. И старого черного кота, который вдруг заговорил. Цветок перенес их в парящий над облаками мир, где магия была обычным делом. Ей показалось, что скуке пришел конец. Ей даже дали место в школе для юных волшебниц. Но очень скоро восторг сменился тревогой. За яркими фасадами скрывалась тень. Здешняя магия, такая прекрасная, оказалась
Хикари — тихая продавщица в магазине тканей. Каждый день она терпит ворчание своего начальника, Такуми, и каждый вечер в одиночестве шьёт из лоскутков куклу, его точную копию. Подруга Юми смеётся над ней, а Хикари лишь пожимает плечами: он помолвлен с владелицей сети, это безнадёжно. Но однажды кукла оживает. Сначала лишь шевельнула пальцем в темноте. Потом Такуми находит её в подсобке, с ужасом вглядываясь в своё тряпичное подобие. Хикари в ужасе вырывает куклу. А ночью та уже сидит на краю
Каждое утро Мияко пробирается через толпу Сибуи в свою студию, где её ждут Сора и треснувший ноутбук Дайсукэ. Их мир — это тихие крики, выверенные до доли секунды, и микрофоны, которые вечно хрипят. Работа рутинная, почти невидимая. Всё меняется, когда им поручают найти потерянную аудиодорожку к старому фильму. Голос актрисы Юкико Татибаны затерялся где-то в Киото, среди коробок с пленками, пахнущими плесенью и временем. Сора ворчит, что это безнадёжное дело. Но они находят её — пожилую
Ёсукэ, писатель, застрявший в дешёвом виски и собственных мрачных записях, встречает её ночью у «FamilyMart». Барбара — женщина-тайфун в рваном плаще, ворующая яичные блины. Она врывается в его затхлую жизнь с насмешкой: «Твои истории пахнут трупами». Через неделю она уже в его квартире, пахнущей книгами и одиночеством. Тычет в старую газету, бормочет о пропавшей девочке и узорах на стене. В её глазах — безумие, на шее — шрам, похожий на стёртую татуировку. Она втягивает его в водоворот,