Старый Ольдржих привык получать удары. Отец бьёт его чаще, чем деревенские мальчишки, но и те не упускают случая. В нём нет силы, зато есть воображение и цепкая живучесть, которая не даёт сломаться. Когда нацисты отступают, а в деревню входит Красная армия, хаос и паника захлёстывают всех. Взрослые теряют голову, соседи перестают быть соседями. Ольдржих ныряет в эту суматоху, получает новые тумаки, но каждый раз оказывается на шаг впереди. Он не герой и не жертва, он выживальщик, который
Освобождённый из концлагеря чешский мальчик Франтишек Буреш попадает к советским солдатам. Вместо передовой его определяют в полевую прачечную: работа тихая, но для того, кто рвётся в бой, она невыносима. Франтишек тоскует по настоящему делу и ищет любой способ оказаться полезным в военных действиях. Его упрямство и детская смелость однажды приводят его к группе немецких разведчиков. Мальчик не просто замечает врага, он действует так, что раскрывает их позиции. За этот поступок он получает