В сердце Стамбула, в особняке могущественной семьи, жизнь течёт по воле её главы, Агаха Караджая. Он решает устроить судьбу племянника, Недима, прикованного к инвалидной коляске после несчастного случая. Для него хотят найти невесту из их родного городка, веря, что только такие корни дадут верную спутницу. И тут из Америки возвращается бунтарь Дженк, сын Агаха. Его появление вносит смятение в расчётливый мир отца. Но вопреки ожиданиям, между кузенами возникает нежная и крепкая связь. Дженк,
Али Коркут вырос на холодных улицах Штутгарта, брошенный матерью, но скреплённый её обещанием. Единственной нитью, связывавшей его с ней, были камеры наблюдения, через которые он слышал её голос: «Жди меня, я найду тебя». Эти слова стали смыслом его существования, навязчивой идеей, за которой он цеплялся, чтобы выжить. Теперь он взрослый, но прошлое не отпускает. Пустота, оставленная матерью, — это незаживающая рана. Он мечется между возможностью новой, светлой любви и тенью того старого обета.
Он моет стаканы у Галатского моста, а в перерывах пишет песни в подсобке. Али, с его тремя аккордами на расстроенной гитаре. Она, Элиф, дочь букиниста, прячет свои дерзкие рисунки от отца. Их мир — это кофейня, заваленный книгами магазин на Истикляль и комната над рыбным рынком, пропахшая йодом и красками. Она находит в его стихах про чаек что-то настоящее. Он видит в её эскизах бунт, который ей приходится скрывать. Когда отец ломает ей руку за рисунки с обнажённой натурой, Али выходит на сцену