Келли из того мира, где всё по правилам. Её жизнь — предсказуемость и дисциплина. Но однажды она сталкивается с Турбо и Озоном, двумя парнями, для которых танец — это язык улиц, способ высказаться без слов. Их движения — это чистая, необузданная энергия, против которой у неё нет иммунитета. Сначала они смотрят на неё с недоверием, девушку из другого круга. Но вскоре видят не просто любопытство, а настоящую жажду. Она хочет научиться. Они решают объединиться, чтобы победить на крупных
За кулисами пахнет пылью и тревогой. Промоутер Джонни Кэш смотрит на забитый стадион, втирая лосьон в ладони. Его ассистентка Марика шепчет про удвоенные ограждения — двое подростков пролезли через канализацию. Это не просто концерт, это стихия, которую пытаются удержать в рамках. В гримерке Майкл молча перебирает стразы на своей перчатке. Хореограф Трэвис поправляет напульсник. В углу лежит корзина с письмами, и одно из них — с фотографией девочки в платье с розами — уже раскрыто. На сцене