Две сестры, Блэр и Стерлинг, живут как будто в двух измерениях. Днём они обычные старшеклассницы с вечными проблемами: уроки, друзья, первая влюблённость. Они пытаются вписаться в школьную жизнь, где каждый день — это маленькая драма. Но с наступлением темноты всё меняется. Они становятся охотницами. Их работа — выслеживать и задерживать преступников, скрывающихся от правосудия. Это опасное занятие, их тайна, которая даёт им не только деньги, но и чувство цели. Каждое задание — это проверка на
В Детройте, под старым мостом, семнадцатилетняя Лина Моррис находит ржавый флеш-накопитель. Подключив его в кафе, где работает её брат Кайл, она видит на экране не чертежи странного механизма, а голограмму города и метку на заброшенной фабрике. Файлы помечены логотипом «Vesper Dynamics» — корпорации, чьи грузовики с призрачным шепотом каждую ночь проезжают мимо их дома. На фабрике Лина встречает Амира, беженца, скрывающегося в этих стенах. Он показывает ей подземный тоннель, заваленный деталями