Джозеф Блох, вратарь, выбит из колеи. После грубой игры и ссоры с судьей его удаляют с поля. Всё рушится в одно мгновение. Он оказывается на улицах Вены, бесцельный и отчужденный. Его блуждания приводят к случайной встрече с девушкой, кассиршей из кинотеатра. Они проводят ночь вместе. А утром, в холодном свете дня, происходит нечто необъяснимое. Тихий, почти бытовой взрыв насилия. Джозеф убивает её. Поступок совершается без аффекта, как нечто неизбежное. Он бежит. Пытается скрыться в
Каждое утро Лена открывала кафе на той самой улочке, протирала стойку и не ждала ничего нового. Пока в один дождливый день не появился Томас с австрийским акцентом и пожелтевшим письмом его деда. Он искал следы прошлого, а она вспомнила коробку на чердаке, которую мать запрещала открывать. Эта коробка привела их в Зальцбург, к бабушке Томаса, Марте. В её доме пахло старым деревом и тайнами. Среди пыли амбара Лена нашла фотографию своей прабабушки Софи. На ней было такое же платье, как у Марты —