Однорукий Боксер, отошедший от дел, жил тихо, обучая учеников. Он пришёл на турнир лишь как зритель, чтобы увидеть старые лица и новые таланты. Но покой был обманчив. На турнире появился Слепой мастер, затаивший старую ненависть. Когда-то Боксер убил его учеников, и одно лишь упоминание об одноруком воине повергало слепца в ярость. Его гнев обрушил на турнир хаос. Вскоре все узнали, что среди них — живая легенда. Для Однорукого Боксера не осталось места в тени. Каждый боец жаждал бросить ему
Ли Шань, послушник в шаолиньском монастыре, живёт в мире суровых учений и монастырских законов. Его путь пересекается с Юэ Мэй, девушкой, чью семью уничтожил жестокий клан Чёрных Волков. Она одержима местью, её стиль — резкий и точный, как удар журавля. Он же движется гибко и плавно, подражая змее. Сначала они лишь обмениваются колкостями, но общая ненависть к клану заставляет их объединиться. Вместе они бегут от погонь, вместе прячутся в развалинах сожжённого дома Юэ Мэй. Стирая кровь с