Искусство Шаолиня - змея и журавль (1978)

Ли Шань, послушник в шаолиньском монастыре, живёт в мире суровых учений и монастырских законов. Его путь пересекается с Юэ Мэй, девушкой, чью семью уничтожил жестокий клан Чёрных Волков. Она одержима местью, её стиль — резкий и точный, как удар журавля. Он же движется гибко и плавно, подражая змее.

Сначала они лишь обмениваются колкостями, но общая ненависть к клану заставляет их объединиться. Вместе они бегут от погонь, вместе прячутся в развалинах сожжённого дома Юэ Мэй. Стирая кровь с разбитых губ после схваток, они учатся друг у друга. Он перенимает её стремительность, она — его хитрую изворотливость.

Их месть — не порыв ярости, а выверенный танец двух стилей, ставших одним. Змея и журавль сливаются в смертоносной гармонии, чтобы сокрушить тех, кто отнял у них прошлое. В этой борьбе они находят не только отмщение, но и новое понимание силы, рождённое из доверия и общей боли.