Мальчик по имени Моугли живёт в джунглях, между миром зверей и людей. Его учат законам леса старый медведь Балу и чёрная пантера Багира. Но тень рыжего тигра Шер-Хана, хранящего старую ненависть, всегда рядом. Он — постоянная угроза, напоминание о том, что Моугли чужой и здесь, и в деревне людей. Когда Шер-Хан приносит огонь в деревню, жизнь Моугли рушится. Пламя пожирает дом старой Мессуа, а сам тигр похищает её. Это уже не просто охота — это война. Следы на грязи, шрам на плече, запах дыма на
Двое полицейских, два мира. Хироши Накамура, детектив из Токио, верит в процедуры и печати. Его напарник Майкл Бёрк — грубый американец, который доверяет только силе. Их цель — банда контрабандистов, переправляющая украденные автодетали через океан. Они находят след на промасленном складу в порту, среди вони бензина и криков чаек. Но главарь, безупречный «Дракон», ускользает. Майкл, заведённый, игнорирует приказы и врывается в подпольный гараж в Синагаве. Хироши, стиснув зубы, идёт за ним.