Молодая девушка приезжает учиться в университет, подальше от строгих религиозных родителей. Она надеется на новую жизнь, на тихую свободу. Но всё усложняется, когда она встречает Аню. Её тянет к Анье с силой, которую она не понимает и боится признать даже в себе. Это чувство — запретное, греховное по меркам её мира. Внутренняя борьба становится невыносимой. Подавленные эмоции находят выход в теле: у девушки начинаются странные, пугающие приступы, похожие на эпилепсию. Это крик её души, который
Лив моет кружки в кафе, её жизнь — это скрип велосипедной цепи и вчерашний суп в рюкзаке. В библиотеке она встречает Эйрика. Он в старом свитере, листает «Ледяной дворец» и спрашивает, верит ли она, что лёд не тает. Её ответ — про обогреватель — кажется шуткой, но в нём прячется что-то настоящее. Потом приходит письмо: тётя оставляет ей хижину под Тромсё. Лив уезжает, и там, у фьорда, снова появляется Эйрик. Вместе они красят стены в жёлтый, роняют банку, оставляя на полу пятно в виде Исландии.