Японский журналист приезжает во Вьетнам, пытаясь разгадать эту страну, живущую по новым законам. Он хочет понять, как здесь дышат после войны. Его проводником становится местная девочка, с её наивной, пронзительной честностью. Она ведёт его по тихим улочкам, мимо руин, что молча говорят о прошлом. Показывает свою жизнь — простую, суровую. Рассказывает о семье, о потерях, о страхе и надежде. Её рассказы — тихие, лишённые пафоса, — постепенно срывают покров с официальной картинки. Он видит другую
Старая дружба Линя и мисс Ван дала трещину. Они оказались по разные стороны. Когда из-под носа у Линя, спецагента, похитили национальное достояние, ему пришлось вступить в неудобный альянс даже не с врагом, а с ЦРУ. Отчаявшись, он находит гениального хакера, пытаясь использовать его как ключ к разгадке. Но водоворот лжи затягивает глубже. Каждый шаг, казалось бы, к цели, отдаляет его от прошлого. Он и Ван вынуждены играть в эту смертельную игру, где доверие — роскошь, а старые чувства