После потери жены Йоанн Питерс возвращается с дочерью Камиллой в родной город, надеясь обрести покой. Он устраивается в местную полицию, пытаясь начать всё с чистого листа. Но тишина провинции обманчива. Случайное дело — тело молодого футболиста в реке — разворачивается в кошмар. Оказывается, за фасадом мирной жизни скрывается паутина старых обид, лжи и страшных секретов. Коллеги не готовы к такому расследованию, и весь груз ложится на Йоанна. Ему приходится копать глубоко, рискуя не только
1971 год. Дельфин, двадцатитрёхлетняя дочь фермеров, сбегает из деревни в Париж, ища другую жизнь. Кароль, парижанка тридцати пяти, живёт с мужчиной и поглощена борьбой за права женщин. Их миры не должны были соприкоснуться. Но встреча переворачивает всё. Между ними вспыхивает чувство, такое острое и новое, что прежние жизни кажутся чужими. Париж становится их общим убежищем, где они по-настоящему свободны. Однако прошлое настигает Дельфин, вынуждая вернуться на ферму. Кароль, не раздумывая,
Элис Леблан, инженер из Марселя, задыхается в своей старой мастерской. Её спасает приглашение на секретный проект в заброшенной горной станции. Там пахнет ржавчиной и пылью, а не надеждой. Она сталкивается с Юсуфом, астрофизиком, чьи безупречные формулы кажутся ей оторванными от жизни. Они спорят, их диалоги — это схватка между теорией и грубой практикой. Он насмехается над её чертежами, она парирует, что её фильтры работают. Между ними — натянутая струна недоверия. Наоми, биолог, лишь
Ришар Кемп живёт в предсказуемом ритме: один и тот же кофе, та же работа в страховой компании, то же пальто. Его жизнь — это рутина, пока он случайно не спотыкается о рюкзак туристки Луизы. Из блокнота выпадает рисунок — его портрет, подписанный ею как «Человек из сна». Он находит Луизу в парке, но она в испуге рвёт рисунок. Вскоре его увольняют за странную ошибку. Владелец бара «Le Fauve», Антуан Беллиар, предлагает ему работу. В подсобке Ришар находит свою старую фотографию, которой у него
Олег получает сообщение от сестры Анны, которая три года назад уехала в Вильнюс. Она просит привезти мамины серёжки и зовёт в гости. Он бросает работу в рижском гараже и едет. В автобусе дальнобойчик предлагает обменять латвийские конфеты на литовские сигареты. На вильнюсском рынке Анна продаёт керамику. Олег замечает на её шее цепочку, которая была у отца перед отъездом в Бельгию. Этот след приводит его в Брюссель. В типографии печатник Жан спорит с ним о флаерах на русском языке. Потом —
Люка работает на рыбном рынке, в разбитых кроссовках и продуваемой куртке. Каждый четверг он видит Эмму — она продаёт герань у соседнего киоска. Девушка с рыжими волосами и строгим взглядом. Однажды он проливает на её прилавок рассол, и она, бросая ему тряпку, говорит: «Убирай, пока не воняло всю смену». Так начинается их странное знакомство. Они встречаются у моста Сен-Луи. Он приносит ей кофе с пенкой, похожей на картон. Она показывает ему блокнот с эскизами цветов. Он узнаёт, что её мечта —