В Хайдерфельде, где Йоанн Питерс надеялся начать всё с чистого листа, из реки достают тело молодого футболиста. Для бывшего полицейского, потерявшего жену и ушедшего в отставку, это не просто вызов. Вместе с дочерью он возвращается в город детства, но знакомые улицы хранят секреты, о которых он не догадывался. Местный отдел не умеет работать с убийствами, и опыт Йоанна оказывается единственным инструментом. Расследование затягивает его в тёмные углы тихого городка, где каждый житель что-то
Фотография двух сестёр - одна родная, другая удочерённая из Эфиопии - висит в доме, где тринадцатилетняя Мина больше не чувствует себя своей. Приёмные родители Жюдит и Лионель вырастили её с младенчества, но подростковый кризис оборачивается взрывом. Мина завидует сестре и начинает методично стравливать отца с матерью, превращая дом в поле битвы. Она не просто бунтует: девочка разрывается между эфиопскими корнями, которых не знала, и французской семьёй, где её любят, но не понимают.
Январское утро в Порнике: скутер восемнадцатилетней Летиции стоит перед домом, а сама она исчезла. Местная полиция берётся за дело, но без тела не может даже назвать произошедшее преступлением. Присланный из центра следователь шаг за шагом восстанавливает последние часы девушки, собирая обрывки чужих воспоминаний и показания соседей. Главный подозреваемый есть, но без улик его не удержать. Время работает против тех, кто ищет правду: чем дольше Летиция не объявляется, тем меньше шансов её найти.