Десять лет в Сингапуре, развод и четверо детей - с таким багажом майор полиции возвращается во Францию. Кандис Ренуар получает назначение в криминальную службу крупного портового города на юге. Коллеги встречают её настороженно: долгое отсутствие не добавляет доверия, а ей предстоит доказывать свой профессионализм с нуля. Дома ждут дети, на работе - скептицизм подчинённых и ежедневные преступления. Кандис привыкла всё держать под контролем, но теперь ей приходится балансировать между допросами
Николя Ле Флок покидает родную провинцию и отправляется в Париж эпохи Людовика XV. В кармане у него рекомендательное письмо к начальнику полиции, но за спиной - полная неизвестность. Молодой сыщик ищет место в мире, где интриги плетутся быстрее, чем раскрываются преступления, и где простого ума недостаточно, чтобы выжить. Первые же дела ставят под угрозу не просто его карьеру, а саму способность доверять собственным глазам. Вместо чётких улик - запутанные светские игры, вместо правосудия - воля
Комиссар Ларозьер теряет покой: его участок заваливают делами, где убийства обставлены с театральной изысканностью. Вместе с инспектором Эмилем Лампьоном он вскрывает мотивы, спрятанные за фасадом респектабельных гостиных и ухоженных садов. Позже к расследованию подключается журналистка Алиса, а место комиссара занимает Лоранс. Действие разворачивается в подёрнутой дымкой французской провинции, где каждый незначительный разговор может таить улику, а за чашкой кофе подают ложь. Преступники не