После десяти лет жизни в Сингапуре она возвращается домой, на юг Франции, одна, с детьми и сломанным сердцем. Старая жизнь осталась за порогом, а впереди — лишь пустота. Но Кандис не из тех, кто долго позволяет себе грустить. Она возвращается в полицию, на своё прежнее место, хотя всё вокруг изменилось. Её назначают на высокий пост, мимо более опытных коллег. Это вызывает недоумение, даже насмешки. Для её новой команды она — живой анахронизм, человек из другого времени, не дружащий с
Молодой провинциал Николя Ле Флок прибывает в Париж с единственным капиталом — рекомендательным письмом и твёрдым намерением стать полицейским. Его ждёт ослепительный, но жестокий мир двора Людовика XV, где за блеском скрываются предательство и порок. Под началом опытных, но циничных наставников он погружается в расследования. Каждое дело — это тёмный лабиринт: загадочные убийства, политические заговоры, тщательно скрываемые секреты знати. Николя учится читать язык намёков и лжи, где каждый шаг