Молодому оруженосцу Тиури вручают тайное послание. Ночью, умирающий рыцарь. Шёпотом. Это не просто письмо — от него зависят тысячи жизней, исход жестокой войны трёх королевств. Путь его опасен. Леса густые, горы неприступные. За каждым деревом может ждать предатель или шпион. Но одиночество его недолго. К нему присоединяются те, кому небезразлична судьба земель. Отважная лучница Эллис, чья стрела никогда не промахивается. Умудрённый опытом старец Мерил. И бывший солдат Арно, знающий цену войне.
Семнадцатилетняя Эофин находит на чердаке отцовского паба старый конверт из Канады и фотографию незнакомой женщины, поразительно на неё похожей. Вопреки предупреждениям дяди Лиама, она сбегает из Дублина, держа в руках лишь ключ от заброшенной фермы и отцовский блокнот с загадочными координатами. В канадском рыбацком посёлке её ждёт встреча с Сиобан — суровой женщиной, чьё спокойствие рушится при виде кулона на шее девушки. По крупицам, из обрывков разговоров в пабе и старых записей, Эофин