Всё происходит в одной комнате. В душной, почти безвоздушной комнате для допросов в парижском участке. Здесь нет погонь, уличной суеты. Только люди. Следователь и подозреваемый. Между ними — стол, лампа и пропасть. Опытные детективы, вроде непоколебимого Лорана и проницательной Элизабет, ведут свою тихую войну. Они не кричат. Они слушают. Вчитываются в паузы, в дрожание рук, в малейшую трещину в голосе. Каждое слово здесь — ход в шахматной партии, где ставка — жизнь или свобода. А напротив —
Софи привыкла побеждать упорством. Покинув ферму, она окунулась в напряжённый мир подготовительных курсов, где царила совсем иная, городская логика. Оказалось, что одних блестящих оценок мало. Её соперники обладали тем, чего у неё не было — деньгами, связями, уверенностью, рождённой в этих стенах. Каждый день становился испытанием. Она чувствовала себя чужой, сталкиваясь с системой, которая, казалось, работала против таких, как она. Но именно в этой борьбе проявилось её подлинное упрямство.