Когда солнце гаснет, начинается другой спектакль. Лес, кажется, замирает, но это обман. Тихо шуршат в траве ежи, выходят на охоту волки. Их вой в темноте — не просто звук, а разговор, полный смысла. В небе, невидимые, летучие мыши рисуют карту мира ультразвуком. А внизу, в бликах луны, светлячки зажигают свои крошечные фонарики. Это время тайных встреч и внезапных опасностей. Леопард крадётся бесшумной тенью, а сова падает с неба как камень. Ночь — это не просто темнота. Это время, когда воздух
Карлос Мендоса — мясник с чикагского завода. Каждое утро он видит трещину в стене цеха, напоминающую его старый шрам. Дома жена Лина гладит рубашки, а их сын Мигель смотрит в задымленное небо с учебником по астрономии. Он спрашивает отца, видел ли тот Полярную звезду. Карлос молчит, но ворует с завода защитные очки, чтобы починить сыну самодельный телескоп. Однажды Мигеля вызывают в школу за драку. В это же время в цеху начинается облава. Карлоса задерживают агенты ICE. Лина продаёт свои