После Олимпиады в Токио земля содрогнулась. Не просто землетрясение — начало конца. Учёные говорят, что архипелаг скоро скроется под водой. В сети уже мелькают кадры с тонущей Окинавой. Среди этого хаоса одна семья пытается выжить. Хироши и Мидори, их дети Такуми и Акира. К ним присоединяются соседи, супруги Сато, а потом и другие — программист Кей, медсестра Юка. Незнакомцы, ставшие опорой. Они идут через рушащиеся города. Разрушенные мосты, потопленные улицы, тишина вместо связи. Каждый шаг —
Городской паренёк Юго оказывается в сельскохозяйственной школе, где всё ему в новинку — и едкий запах свинарника, и тёплый бок коровы на дойке, и суровые правила, по которым не набравшего вес поросёнка ждёт убой. Он не может смириться с этой жестокой реальностью и тайком забирает самого слабого поросёнка, называя его Чоп. Его соседка Акира, которая растит свою лошадь Битокан для скачек, сначала высмеивает его. Но их объединяет общее понимание: здесь каждое живое существо имеет цену и срок. Юго