Землетрясение застаёт врасплох: толчки нарастают, привычный мир рушится, а новости пугают прогнозами. Японский архипелаг медленно уходит под воду, и в интернете уже появляются кадры затопленной Окинавы. Среди общего хаоса обычная семья вместе с соседями и случайными попутчиками пытается добраться до безопасного места. Герои ещё не до конца осознают масштаб бедствия - они сохраняют остатки оптимизма, но каждый новый толчок стирает надежду. Им приходится пробиваться через рушащиеся улицы и
Юго Хатикэн привык к городскому комфорту, но решает всё бросить и поступает в сельскохозяйственную академию. Он уверен: с его способностями любая учёба пойдёт как по маслу. Реальность оказывается другой: ранние подъёмы, грязная одежда и работа до изнеможения. Воспитанный в городе парень сталкивается с бытом, где каждый день требует сил, которых он в себе не подозревал. К тому же нужно находить общий язык с деревенскими одноклассниками, которые смотрят на новичка с недоверием. Юго упрям и