В салоне микроавтобуса тишина, натянутая как струна. Незнакомый водитель молча ведёт машину по пустынной дороге, и никто из пассажиров не знает, куда и зачем их везут. Они просто проснулись здесь, каждый в своей реальности, отмеченной страхом и виной. Анна пытается сохранить самообладание, но её гложет тревога за сына. Томас, уставший мужчина, прячет за маской безразличия глубокую рану. Молодой Магне выглядит потерянным и напуганным. Они не разговаривают, лишь украдкой наблюдают друг за другом,
В глухом норвежском фьорде археолог Торгейр находит в скале ржавый меч с рунами. Его сестра Лив расшифровывает зловещую надпись: «Там, где ворон спит, золото плачет под корнями ясеня». Вместе с рыбаком Магнусом они плывут к заброшенному хутору. В старом амбаре, под половицами, Торгейр находит кожаную карту. Она ведёт их к холму за церковью. Ночью у каменного креста они раскапывают железную шкатулку. Внутри — кости ворона и потускневшие серебряные монеты. Внезапно из тумана появляется Эйвинд,
Лив живет в рыбацком поселке, где каждый день начинается с ржавых снастей и бурчания деда Свена о протекающей лодке. Воздух на кухне пропитан картофельным лефсе, который она научилась печь по бабушкиному рецепту. Когда приходит письмо о стипендии в академии искусств Осло, кажется, вот он — шанс вырваться. Но за неделю до отъезда она находит на чердаке дневник своей матери. Синие чернила, строчки о северном сиянии и словах некоего Эйнара о том, что краски мертвы без живого света. Это
Четырнадцатилетний Лука находит у старого причала ржавый ключ с лирой. Он подходит к заколоченным дверям театра на краю фьорда. Внутри, в воздухе, густом от пыли и запаха влажного дерева, он встречает тень. Это Олаф Брунн, режиссер из далеких двадцатых. Он дает мальчику наказ: собрать труппу до первого снега. Иначе спектакль умрет. Сигрид, соседка, неожиданно находит в библиотеке афишу со своим именем. Ей предстоит роль Эльзы, и учить монологи на архаичном языке. Дед Эйнар ворчит, но всё же