Жан Вальжан выходит с каторги, где провёл двадцать лет за буханку хлеба. Мир встречает его ожесточением, но случайная ночёвка у священника, у которого он крадёт подсвечники, переворачивает всё. Получив прощение вместо наказания, Вальжан решает сжечь своё каторжное удостоверение и начать жизнь заново - теперь он будет помогать тем, кто, как и он сам, оказался на дне. Однако прошлое не даёт забыть о себе: инспектор Жавер, для которого закон превыше человека, идёт по его следу. Вальжану приходится
Пригород Парижа, 1960-е. Садовник Мартен давно нашёл свой ритм: днём он возится с розами и грядками, а ночью печатает фальшивые деньги - мелкие купюры, которые двадцать лет никого не обманывают. Ему не нужно больше, чем даёт тихая жизнь в собственном саду. Но крестники Мартена уверены, что старик способен на большее. Молодая пара мечтает о красивой жизни на берегу моря и видит в нём ключ к этим деньгам. Они давят, уговаривают, подбивают его на крупную авантюру. Мартену придётся выбирать между